Résumé || Enfance de Nathalie Sarraute est l’oeuvre qui reflète comment un auteur peut traverser les lignes du rêve et de la fiction dans un récit qui prétend être autobiographique. Le lecteur se trouve donc face à un jeu bien composé où la fiction sarrautienne, l’autobiographie classique et l’usage singulier des voix narratives se fondent et se confondent de façon harmonique en un point qui nous porte à nous interroger sur la nature et l’identité même des genres littéraires.

Mots-clé || Sarraute | Enfance | Autobiographie (genre) | Fiction | Autofiction | Diégèse | Modes et voix narratives | Chronologie.

alt


AUTOBIOGRAPHY AND FICTION. THE CASE OF 'ENFANCE' BY NATHALIE SARRAUTE - HAMZA BOULAGHZALATE


Abstract || Enfance is Nathalie Sarraute work that depicts how an author can cross the hues of dream and fiction in a story that purports to be autobiographical. The reader is thus encountered with a highly composed game where sarrautian fiction, classical autobiography and the singular use of narrative voices are interwoven harmoniously to a point that leads us to question the nature and identity of even literary genres.

Key-words || Sarraute I Enfance | Autobiography (genre) | Fiction I Autofiction | Diegesis | Mode and narration voices | Chronology.

alt


AUTOBIOGRAFÍA Y FICCIÓN. EL CASO DE 'ENFANCE' DE NATHALIE SARRAUTE - HAMZA BOULAGHZALATE


Resumen || Enfance de Nathalie Sarraute es la obra que traduce cómo un autor puede atravesar las líneas del sueño y de la ficción en un relato que pretende ser autobiográfico. El lector se encuentra pues ante un juego bien compuesto donde la ficción sarrautiana, la autobiografía clásica y el uso singular de las voces narrativas se funden y confunden armoniosamente a un punto que nos lleva a interrogarnos sobre la naturaleza y la identidad misma de los géneros literarios.

Palabras clave || Sarraute I Enfance I Autobiografía (género) | Ficción | Autoficción | Diégesis | Modos y voces narrativas | Cronología.

alt



AUTOBIOGRAFIA I FICCIÓ. EL CAS D''ENFANCE' DE NATHALIE SARRAUTE - HAMZA BOULAGHZALATE


Resum || Enfance de Nathalie Sarraute és l’obra que tradueix com un autor pot atravessar les línies del son i de la ficció en un relat que pretén ésser autobiogràfic. El lector es troba davant d’un joc ben compost, on la ficció sarrautiana, l’autobiografia clàssica i l’ús singular de les veus narratives es fonen i confonen harmoniosament fins al punt que ens obliga a reflexionar sobre la naturalesa i la identitat dels gèneres literaris.

Paraules clau || Sarraute I Enfance I Autobiografia (génere) | Ficció | Autoficció | Diègesi | Maneres i veus narratives | Cronologia.

alt



AUTOBIOGRAFIA ETA FIKZIOA. NATHALIE SARRAUTEREN 'ENFANCE' NARRAZIOAREN KASUA - HAMZA BOULAGHZALATE


Laburpena || Enfance, Nathalie Sarrauteren lana, nahiz eta egileak ametsa eta fikzioaren tonua erabili, autobiografikoa izan nahi duen narrazioa da. Honela, irakurleak topatzen du joko oso konplikatua, bertan armoniaz nahasten dira Sarrauteren fikzioa, autobiografia klasikoa eta narratzaileen ahotsen erabilpen bitxia, literatur generoen funtsa eta baita jatorria ere zalantzan jar ditzakegun arte.

Hitzak || Sarraute I Enfance | Autobiografia (generoa) | Fikzioa I Autofizkioa | Diegesia | Narratzaileen ahots eta moduak | Kronologia.

alt


FaLang translation system by Faboba

index

miar ccuc csic dialnet doaj e-revistas isoc latindex MLAracoresh
lista de emails
click sinuca

chfyavbh88y FilmOneTorrents http://filmonetorrent.blogspot.com/4cd3