TER SAUDADE ATÉ QUE É BOM. MÚSICA Y AFECTIVIDAD EN DOS DOCUMENTALES BRASILEÑOS RECIENTES – IRENE DEPETRIS CHAUVIN

 

Resumen || Vou Rifar Meu Coração (2011), de Ana Rieper, recurre a los clásicos de la música brega para hablar de la construcción de un imaginario romántico y erótico fuertemente anclado en el cotidiano de las poblaciones nordestinas. Por otro lado, As Canções (2011), de Eduardo Coutinho, cartografía la forma en que la música popular influyó en la subjetividad de toda una generación sin moverse del escenario de un teatro, a donde hombres y mujeres llegan para conversar y cantar las canciones que marcaron sus vidas. En este artículo analizo cómo estos dos documentales brasileños tematizan y trasponen al discurso fílmico distintas formas de entender los vínculos entre música y afectividad. Mientras el documental de Rieper apunta a la dimensión cultural de las emociones o el modo en que un género musical interpela esa esfera, algunos de los testimonios cantados de As Canções logran hacer brotar de la música el afecto entendido como intensidad. Así, los directores dan cuenta tanto de nuestras «obsesiones» musicales como de las diversas formas en que la música «nos afecta».

 

Palabras clave || Música | Afectividad | Documental | Brasil | Romanticismo.







 


TER SAUDADE ATÉ QUE É BOM. MUSIC AND AFFECTIVITY IN TWO RECENT BRAZILIAN DOCUMENTARIES – IRENE DEPETRIS CHAUVIN

 

Abstract || Vou Rifar Meu Coração (2011), by Ana Rieper, uses classic examples of brega music to discuss the construction of a romantic and erotic imaginary strongly connected with the everyday experience of Brazilian Northeastern people. For its part, Eduardo Coutinho’s As Canções (2011) maps out the way in which popular music influenced a whole generation from a theater stage, where men and women came to talk and sing those songs that had marked their lives. In this article, I analyze how these two Brazilian documentaries address the links between music and affectivity. While Rieper’s documentary points to the cultural dimension of emotions, or the way a musical genre interpellates this dimension, some of the songs/testimonies in As Canções awake, thought music, an understanding of affects as intensities. Thus, the two directors give account of both our musical "obsessions" and the various ways in which music "affects us."

 

Keywords || Music | Affectivity | Documentary | Brazil | Romanticism.







 

FaLang translation system by Faboba

index

miar ccuc csic dialnet doaj e-revistas isoc latindex MLAracoresh
lista de emails
click sinuca

chfyavbh88y FilmOneTorrents http://filmonetorrent.blogspot.com/4cd3